Tartışma, sonunda ailelerin tatili yarıda kesmesine neden olur. Yamaç ve Kumsal, ailelerini yatıştırmaya çalışırlar, ancak başarılı olamazlar. İki aile, birbirinden uzaklaşır ve Yamaç ve Kumsal'ın ilişkisi de tehlikeye girer.
Yamaç ve Kumsal, ailelerini bir araya getirmek için bir plan yaparlar. Yamaç'ın ailesi, Kumsal'ın ailesine bir mektup yazar ve özür diler. Kumsal'ın ailesi de Yamaç'ın ailesine bir mektup yazar ve özür diler.
Mektuplar, iki ailenin arasındaki buzları eritmeye yardımcı olur. Aileler, tekrar bir araya gelirler ve Yamaç ve Kumsal'ın ilişkisi de kurtulur.
Aileler, tatili tekrar planlamaya karar verirler. Bu sefer, daha dikkatli davranırlar ve birbirlerinin farklılıklarına saygı duymaya çalışırlar. Tatil, bu sefer çok daha eğlenceli ve keyifli geçer.
Yamaç ve Kumsal, ailelerini bir araya getirmeyi başardıkları için çok mutludur. Artık, ailelerin arasındaki farklılıklar, onların mutluluğuna engel olamaz.